កូវីដ​១៩ និងជំងឺទឹកនោមផ្អែមប្រភេទ១

fb

September 5th, 2022

កូវីដ​១៩ និងជំងឺទឹកនោមផ្អែមប្រភេទ១

ការដែលមានជំងឺទឹកនោមផ្អែមប្រភេទ១ មិនបានធ្វើអោយអ្នកប្រឈម​ខ្ពស់​នឹង​ការ​ឆ្លងជំងឺកូវីដ១៩ជាងគេនោះទេ។

ផ្អែកលើការស្រាវជ្រាវវេជ្ជសាស្ត្រនាពេលបច្ចុប្បន្ន មិនទាន់មានភស្តុតាងណាដែលបង្ហាញថា អ្នកមាន​ជំងឺទឹកនោមប្រភេទ១ ​មានហានិភ័យខ្ពស់ក្នុងការឆ្លងជំងឺកូវីដ១៩ នោះទេ។

យើងគ្រប់គ្នាសុទ្ធតែអាចឆ្លងជំងឺកូវីដ១៩បាន ដូចនេះទាំងអស់គ្នា​ បូករួម​ទាំង​អ្នកជំងឺ​ខ្លួន​ឯង​ផ្ទាល់​គួរ​យក​ចិត្ត​ទុកដាក់​ និង​បង្កើន​ការ​ប្រុងប្រយ័ត្ន ដោយ​អនុវត្ត​តាម​ការ​ណែនាំ​របស់​ក្រសួង​សុខាភិបាល និងរដ្ឋាភិបាល នូវវិធានការ ៣កុំ ៣ការពារ និង​ទៅ​ទទួល​វ៉ាក់សាំង​បង្កា​ជំងឺ​កូវីដ១៩​ឲ្យ​បាន​គ្រប់ៗគ្នា​ទាំង​ដូស​មូលដ្ឋាន និង​ដូស​ជំរុញ។ ពេលចេញ​ក្រៅ បន្ត​ពាក់​ម៉ាស់ រក្សា​គម្លាត និង​អនាម័យ​ឲ្យ​បាន​ខ្ជាប់​ខ្ជួន។

ការឆ្លងមេរោគកូវីដ១៩ បណ្ដាលអោយមានការលំបាកក្នុងការគ្រប់គ្រងកម្រិតជាតិស្ករក្នុងឈាម ដូច្នេះហើយវាបណ្ដាលអោយមានហានិភ័យក្នុងការប្រឈមនឹងមានបញ្ហាទឹកនោមផ្អែមកេតូអាស៊ីដូស៊ីស(DKA)។

ករណី​អ្នក​ជំងឺ​មាន​រោគសញ្ញា​ដូច​រៀបរាប់​ខាងក្រោម សូម​ទាក់ទង​គ្រូពេទ្យ​ជាបន្ទាន់៖

  • ក្អួត
  • រាគ លើសពី​ ៦ម៉ោង 
  • ពិបាក​ដក​ដង្ហើម ឬ ដង្ហើម​ខ្លីៗ
  • គ្រុន​ក្ដៅ ពី ២-៣ ថ្ងៃ 
  • ជាតិ​ស្ករ​ក្នុង​ឈាម​ថយ​ចុះ ។

២. បើ​ខ្ញុំ​ឆ្លង​កូវីដ-១៩ ហើយ​មិន​ស្រួល​ខ្លួន ខ្ញុំ​គួរ​ធ្វើ​ដូម្ដេច?

  • តាមដាន​ជាតិ​ស្ករ​ក្នុង​ឈាម​ឲ្យ​បាន​ច្រើន​ដង​ជាង​មុន ​ឬ រាល់ ៤ ម៉ោង​ម្ដង 
  • ត្រូវ​ដឹង​ពី​សញ្ញា​ណាមួយ​ដែល​ DKA កំពុង​កើត​ឡើង
  • បើ​ក្អួត សូម​ទាក់ទង​ទៅ​កាន់​គ្រូពេទ្យ​ ហើយទៅ​កាន់មន្ទីរពេទ្យ​ជា​បន្ទាន់ 
  • បន្ត​ចាក់​អាំងស៊ុយលីន​ធម្មតា
  • សូម​ញ៉ាំ​ទឹក​ឲ្យ​បាន​ច្រើន

សូម​ប្រយ័ត្ន!!! ថ្នាំ​លេប​ព្យាបាល​រោគសញ្ញា​ជំងឺ​កូវីដ-១៩ ព្រោះ​អាច​ប៉ះពាល់​ដល់​កម្រិត​ជាតិ​ស្ករ​ក្នុង​ឈាម៖

  • ក្រៅ​ពី​អាំងស៊ុយលីន ពពួក​ថ្នាំ​ដែល​ទិញ​ដោយ​គ្មាន​វេជ្ជបញ្ជាមួយ​ចំនួន​សុទ្ធ​តែ​អាច​បង្ក​ឲ្យប៉ះ​ពាល់កម្រិតជាតិ​ស្ករ​ក្នុង​​ឈាមដូចជាករណី ស៊ីរ៉ូបំបាត់​ក្អក​ជាច្រើន​នៅ​តាម​បណ្ដា​ឱសថ​ស្ថាន​មាន​ផ្ទុក​ជាតិ​ស្ករ ដូច​នេះ​បើ​អាច​ គួរ​ជ្រើសរើស​ស៊ីរ៉ូ​គ្មាន​ជាតិ​ស្ករ ឬ​ថ្នាំ​គ្រាប់​ជំនួស​វិញ
  • ថ្នាំ​ព្យាបាល​ការ​ស្ទះ​ ឬ​តឹងច្រមុះ​ ក៏អាចធ្វើអោយកម្រិតជាតិស្ករក្នុងឈាមកើនឡើងដែរ
  • សូមប្រយ័ត្នចំពោះផលរំខានរបស់ថ្នាំមួយចំនួនដូចជា ការប្រើថ្នាំអាស្ពីរីន(ថ្នាំបំបាត់ការឈឺចាប់)ក្នុងកម្រិតខ្ពស់អាចបណ្ដាលអោយធ្លាក់ចុះកម្រិតជាតិស្ករក្នុងឈាម និងថ្នាំអ៊ីប៊ុយប្រូហ្វេន(ថ្នាំប្រឆាំងការរលាក) ដែលអាចជំរុញសកម្មភាពរបស់អាំងស៊ុយលីនអោយកើនឡើងនាំអោយកម្រិតជាតិស្ករក្នុងឈាមធ្លាក់ចុះផងដែរ។

ចង់​ដឹង​ពី​របៀប​គ្រប់គ្រង​នៅពេល​ឈឺ​ជាច្រើន​ទៀត​ជាមួយT1D សូម​ស្វែងយល់​ទីនេះតំណភ្ជាប់

៣. បើ​ខ្ញុំ​ឆ្លង​កូវីដ-១៩ ហើយ​ធ្វើ​ទុក្ខ​ពេល​ណា​ខ្ញុំ​គួរ​ទៅ​មន្ទីរពេទ្យ?

ករណីបើអ្នកមិនស្រួលខ្លួនដោយសារជំងឺកូវីដ១៩៖ សូមទៅជួបគ្រូពេទ្យនៅពេលអ្នកពិបាកដកដង្ហើម ឈឺចុកណែនទ្រូងជាប់ វង្វេងវង្វាន់ សន្លប់មិនដឹងខ្លួន​ ស្វាយបបូរ​មាត់ ឬ​មុខ​​ជាដើម។

រឿង​ដែល​ល្អ​បំផុត​គឺ​ការ​រក្សា​កម្រិត​ជាតិ​ស្ករ(គ្លុយកូស)ក្នុង​ឈាម​ឱ្យ​ស្ថិត​ក្នុង​កម្រិត​ធម្មតា ព្រោះ​បើ​ជាតិ​ស្ករ​ឡើង​ ស្ថានភាព​កំពុង​មាន​ជំងឺ​កូវីដ១៩ផង នឹង​កាន់តែ​យ៉ាប់យ៉ឺន។

ក្នុង​ករណី​ដែល​អ្នក​ជំងឺ​ត្រូវ​បញ្ជូន​ទៅ​ព្យាបាល ឬ​សង្គ្រោះ​បន្ទាន់​  អ្វី​ដែល​ចាំបាច់​បំផុត​គឺ​អ្នក​ជំងឺ ឬ​សមាជិក​គ្រួសារ​ត្រូវ​បញ្ជាក់​ប្រាប់​គ្រូពេទ្យ​ថា ​អ្នក​ជំងឺ​មាន​ជំងឺ​ទឹកនោមផ្អែមប្រភេទ១ កុំ​ខាន។

ជំងឺទឹកនោមផ្អែមកេតូអាស៊ីដូស៊ីស(DKA) ជា​ការ​បង្ក​ដោយ​ជំងឺ​ទឹកនោមផ្អែម​ធ្វើ​ឲ្យ​សារធាតុ​កេតូន​ក្នុង​ឈាម​កើន​ឡើង​ និង​បង្ក​ឲ្យ​សន្លប់។ ក្នុង​ករណី​អ្នក​សង្ស័យ ឬ​ព្រួយ​បារម្ភ​ថា​អ្នក​កំពុង​ប្រឈម​នឹង​បញ្ហា DKAនេះ៖

  • ប្រសិនបើអ្នកមានសញ្ញានៃជំងឺទឹកនោមផ្អែមកេតូអាស៊ីដូស៊ីស​(DKA) សូម​កុំ​បង្អង់​ត្រូវ​ស្វែងរក​ជំនួយ​ភ្លាម​ពី​គ្រូពេទ្យ​ជំនាញ
  • រោគសញ្ញា DKA រួមមាន៖ ស្រេក​ទឹក​ខ្លាំង នោម​ញឹក ឈឺ​ពោះ ​ដក​ដង្ហើម​ញាប់ ក្លិនដង្ហើមដូចផ្លែឈើ មាន​អារម្មណ៍​ងងុយគេង វង្វេងវង្វាន់ ឬ​សន្លប់​បាត់​ស្មារតី។
  • ករណី​មាន​បញ្ហា​ DKA បើ​មិន​មាន​ការ​ព្យាបាល​ត្រឹមត្រូវ​ទេ បញ្ហា​នេះ​អាច​ឆក់​យក​ជីវិត​អ្នក​ជំងឺ​បាន។

 

 

HelloType1 content is based on published, internationally recognised guidelines and then reviewed by local experts to ensure it fits local context. The translation is based on simplified English language to ensure it conveys the safest and clearest possible message in regional languages. Basic insulin and blood glucose testing access is still an issue in the South-East Asia region and our chief aim is to address this. HelloType1 content is not intended to replace the advice of individual healthcare professionals but as a collaborative tool to help them improve the outcomes of disadvantaged people with Type 1 Diabetes in the region.


HelloType1 content is curated for the topics using information only taken from accredited sources such as the International Diabetes Foundation (IDF) and the International Society for Paediatric and Adolescent Diabetes (ISPAD).

This content is then reviewed and adapted by a panel consisting of healthcare experts (e.g. endocrinologist, nutritionist, diabetes nurse, psychologist) and members of the South-East Asia T1D communities, helping ensure the information is appropriate in a local context.

Writers of HelloType1 content:

Kara Winney- Programme Manager – Digital Innovation at A4D

Content Reviewers – healthcare professionals:

Prof. Dr May Ng, Paediatric Endocrinologist, Chief Medical Advisor A4D, UK
Prof Dr Muhammad Yazid Jalaludin, Paediatric Endocrinologist, Malaysia

Lena Lim, Clinical Nurse Consultant Credentialed Diabetes Educator, Australia

Lim Pei Kwee, Diabetes Specialist Nurse, Singapore

Prof. Taninee Sahakitrungruang – Paediatric Endocrinologist, Thailand

PRACTICAL DIABETES: COVID-19 and children with diabetes:emerging knowledge. Short Report.  https://wchh.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/pdi.2289

អានបន្ថែមទៀត

អ្នក​​ជំងឺទឹកនោម​ផ្អែម​ប្រភេទ១ ​គ្រប់​គ្រង​ជំងឺ​បែបណា​​ពេល​មិនស្រួល​ខ្លួន?

អ្នក​​ជំងឺទឹកនោម​ផ្អែម​ប្រភេទ១ ​គ្រប់​គ្រង​ជំងឺ​បែបណា​​ពេល​មិនស្រួល​ខ្លួន?

ផ្ទាំងរូបភាព



ឆ្លើយសំណួរ

ឆ្លើយសំណួរ ពីតំហែទាំសុខភាពពេលឈឺថ្កាត់ ឥឡូវនេះ!

A4D

UK Registered Charity: 1166447
9,Parkfield Road, Taunton, Somerset
TA1 4RL, United Kingdom
admin@action4diabetes.org